Daring Fireball: Translation From Apple’s Unique Dialect of PR-Speak to English of the ‘Letter From Apple Regarding iPhone 4’. We decided from the outset toΒ set the formula for our bars-of-signal strength indicator to make the iPhone look good β to